@佳佳@ 滴部落格blog

打火匣(The Tinder-Box)
            一個準備回家的士兵，在路上碰到一個老巫婆。老巫婆要他鑽進一棵樹身，替她拿一個舊打火匣，在樹底下有三個房間，各有一隻狗看守，一隻眼睛大得像茶杯，一隻像水車輪，一隻像高塔，牠們各守著房間裡的銅幣、銀幣、金幣。

在老巫婆的協助下，士兵順利地拿到了他想要的金幣和打火匣，可是，他卻為了想知道打火匣的用途而把老巫婆殺了，後來，他帶著錢和打火匣在城裡過著愉快奢華的生活。

他聽說城裡有座銅宮，住著一位美麗的公主，因為曾經有人預言，公主會嫁給一個普通的士兵，所以國王不許任何人見她，士兵也得不到許可。沒多久，士兵把錢花完了，只好搬到閣樓去住，一天晚上，他想起了那個打火匣。當他在打火石上擦了一下，樹底下的一隻狗兒竟然出現在他面前。狗兒遵照士兵的意思，替他弄來幾袋錢，他這才發現打火匣的妙用。現在，士兵又搬到漂亮的房間去住了，所有的朋友又開始關心他。

有一天半夜，他忽然想看看公主，狗兒立刻替他把公主帶來。王后為了想知道公主去了那兒，就在公主身上繫了一個破了洞的小麵粉袋，他們很快就找到士兵，把他抓起來，還判他絞刑。

就在這個時候，士兵靠著打火匣，把三隻狗兒都請了出來，狗兒兇猛地對付著在場的審判人員，包括國王、王后，把他們摔成肉醬，老百姓開始叫起來，要士兵做他們的新國王。

公主走出銅宮，做了王后，結婚典禮舉行了足足八天。那三隻狗兒也在旁邊上桌子坐了，把眼睛睜得比什麼時候都大。